ساخت فهرست و تنظیم منو